|
SFINALICCHIO
centro vacanze
Tel./Fax 0884.707421 est. ■ 0884.706966 inv. - Celi. 349.7382862
Lit. Vieste-Peschici Km.
9-71019 VIESTE (FG) www.vieste-sfinalicchio.com
e-mail infocentrovacanze@tiscali.it
|
TARIFFE STAGIONE
2009
TARIFLISTE SAISON 2009
Apertura: 30
maggio - 30 settembre - Geoeffnet 30/5 - bis 30/9
|
|
BUNGALOW: Prezzi tutto compreso - Preise
alles eingeschlossen
|
||||||
|
Bungalow con camera da letto matrimoniale e soggiorno con divano
2 posti. Appartamentino in muratura con camera da letto
matrimoniale e camera da letto 2 singoli a castello o 4 posti
letto singoli a castello completi entrambi di servizi igienici
con acqua calda e fredda, armadietto appendiabiti, angolo
cottura, frigo, stoviglie, posateria, tavolo e sedie. Ampia
veranda. Esclusa biancheria.
|
Bungalow aus vorgefertigten bauteilen, mit 2 schlafzimmem (ein
doppelbett, 2 gerustbetten) Appartment mit 2 schlafzimmem, (ein
doppelbett, 2 gerustbetten oder wahlweise 4 gerustbetten) beìde
komplett mit toilette, dusche, kaltes und warmes wasser,
kleiderschrank, kochnische, kùhlscttrank, geschirrund besteck,
tisch und stflhle, geràumige veranda wàsche nichtmit inbegriffea
|
|||||
|
AL GIORNO PER
BUNGALOW PRO TAG PRO BUNGALOW
|
BASSA STAGIONE
|
ALTA STAGIONE
|
||||
|
A
30/5- 12/6 29/8
- 30/9
|
B
13/6-26/6
|
C
27/6- 10/7
|
D
11/7-31/7 22/8-28/8
|
E 1/8 - 7/8
|
F
8/8- 21/8
|
|
|
Appartamentino in muratura trilocale 6 posti letto
|
€60,00
|
€85,00
|
€ 90,00
|
€100,00
|
€ 140,00
|
€ 165,00
|
| Appartamentino in muratura bilocale 6 posti letto | € 55,00 | €75,00 | €80,00 | € 90,00 | € 135,00 | € 155,00 |
|
Mini appartamentino in muratura trilocale 6 posti letto (Schlafmòglschkeiten)
|
€ 50,00
|
€65,00
|
€75,00
|
€ 85,00
|
€ 125,00
|
€ 145,00
|
|
Mini appartamentino in muratura
bilocale 4 posti letto (Schlafmòglschkeiten)
|
€ 45,00
|
€50,00
|
€ 65,00
|
€ 75,00
|
€ 110,00
|
€ 130,00
|
|
Bungalow bilocale coibentato 4 posti letto (Schlafmòglschkeiten)
|
€ 40,00
|
€ 45,00
|
€50,00
|
€ 65,00
|
€ 100,00
|
€ 120,00
|
|
Monolocale in muratura 2/4 posti letto (Schlafmòglschkeiten)
|
€ 45,00
|
€50,00
|
€ 60,00
|
€70,00
|
€105,00
|
€ 125,00
|
|
Roulotte 4
posti letto
|
€ 35,00
|
€ 40,00
|
€45,00
|
€ 55,00
|
€ 75,00
|
€85,00
|
|
Roulotte 2/3
posti letto
|
€ 30,00
|
€ 35,00
|
€ 40,00
|
€ 45,00
|
€ 65,00
|
€ 75,00
|
|
Letto aggiunto
|
€10,00
|
€108,00
|
€ 10,00
|
€ 10,00
|
€ 10,00
|
€ 10,00
|
|
Consumi settimanali acqua - luce ■ gas
(animazione luglio/agosto)
|
€ 40,00
|
€ 40,00
|
€70,00
|
€ 70,00
|
€ 70,00
|
€ 70,00
|
| Supplemento aria condizionata | €10,00 | €10,00 | €10,00 | €10,00 | €10,00 | €10,00 |
|
I
prezzi sopra indicati si intendono per Bungalow al giorno e sono
comprensivi di IVA, tasse, parcheggio di un'auto, uso piscina,
servizio spiaggia assicurazione.
Die oben
angegebenen Preise sind prò Tag prò Bungalow und sind
einschliesslich Mehrwertsteuer, Kurtaxe, Stromverbrauch, Gas und
Parkplatz fùr ein Auto prò Bungalow, Schwimmbad, Strandservice,
Versicherung
|
||||||
|
a) CAPARRA: il 30% da inviare entro 7 giorni dalla prenotazione.
b) Saldo il giorno di arrivo.
c)
Cauzione di € 100,00 per eventuali danni.
d) il soggiorno inizia alle ore 14.00 del giorno di arrivo e
termina alle ore 10.00 del giorno di partenza.
e)
In caso di disdetta della prenotazione si perde il 20% della
caparra versata. Se la disdetta viene fatta nei
10 giorni precedenti viene persa l'intera caparra.
f) In caso di
ritardato arrivo, il bungalow sarà tenuto a disposizione fino
alle ore 10.00 del giorno successivo
|
a) ANZAHLUNG ■ 30% des Betrages bis spàtestens 7 tage nach der
Buchung zu begleichen
b) Der Restbetrag ist am Ankunfstag zu bezahlen.
c) Eine kaution von
€ 100,00 ist fur eventuelle schaden zu
hinterlagen.
d) Der Anfenthalt beginnt um 14.00 Uhr des Ankunftstages und
endet um 10.00 Uhr des Abfahrtstages.
f) In
Falle eines Rucktritts verfallen 20% der Anzehlung. Falls
der Rùcktritt erst inner halb 10 Tage
vor Anfenthaltsbeiginn mitgeteilt wird. verfallt die gesamte
Anzahlung. f) Falls sich die Ankunft verzogert, wird der
bungalow bis um 10.00 Uhr des nàchsten tages freigehalten.
|
|
CAMPING: Prezzi IVA inclusa
|
- Preise einschliesslich Mehrwersteuer
|
|||
|
AL GIORNO — PRO TAG
|
BASSA STAGIONE
|
ALTA STAGIONE
|
||
|
A
30/5-13/6-30/8-30/9
|
B
14/6-25/7
|
C
26/7-31/7 - 23/8-29/8
|
D
1/8 - 22/8 |
|
|
Adulti - Erwachsene............
Bambini (da tre a otto anni) - Kinder (von zwei bis sechs Jahren) Piazzola compresa elettricità - Stellplatz und Strom Auto................... Moto................. Camper compresa elettricita - Camper und strom |
€ 5,00
€ 2,00 € 8,00 € 2,00 € 1,00 € 8,00 |
€ 6,00
€ 3,00 € 9,00 € 2,00 € 1,00 € 9,00 |
€ 7,00
€ 4,00 €13,00 € 3,00 € 1,00 € 14,00 |
€ 8,00 € 5,00 €15,00 € 4,00 € 2,00 €16,00 |
A) Agevolazione del 5% per i soci del Touring Club - Eurocamping - FAITA. - B) Sconti fino al 5% per soggiorni superiori ai 20 giorni. A) 5% Ermàssigung fùr Mitgtieder des Touring Club - Eurocamping - FAITA. - B) 5% Ermà